Francouzská fotbalová federace zakázala ženám nosit hidžáb na fotbalových zápasech, ačkoli je FIFA povolila. Skupina muslimských hráčů bojuje proti tomu, co považuje za diskriminační pravidla.
Nedávno se to stalo znovu v sobotu odpoledne v Sarcelles, severním předměstí Paříže. Její amatérský tým šel do místního klubu a Diakite, 23letá muslimská záložníka, se bála, že jí nebude dovoleno nosit hidžáb.
Tentokrát ji rozhodčí pustil dovnitř. "Fungovalo to," řekla na konci hry, opřená o plot na kraji hřiště a usměvavou tvář zahalenou do černé kapuce Nike.
Francouzská fotbalová federace po léta zakazuje hráčům účastnícím se zápasů prominentní náboženské symboly, jako je šátek, což je pravidlo, o kterém se domnívá, že je v souladu s přísnými sekulárními hodnotami organizace. Ačkoli je zákaz vymáhán volně na amatérské úrovni, visel let nad muslimským ženským fotbalem, rozbila jejich kariérní naděje a některé úplně odehnala ze hry.
V multikulturnější Francii, kde vzkvétá ženský fotbal, zákaz vyvolal rostoucí odpor. V čele tohoto boje stojí Les Hijabeuses, skupina mladých fotbalistů v hidžábu z různých týmů, kteří se spojili proti tomu, co říkají, že jsou diskriminační pravidla. které vylučují muslimské ženy ze sportu.
Jejich aktivismus ve Francii zasáhl nervy, oživil žhavou debatu o muslimské integraci do země sužované vazbami na islám a podtrhl boj francouzských sportovních úřadů za obranu přísných sekulárních hodnot proti rostoucí poptávce po více. velká reprezentace.pole.
„Chceme, abychom byli akceptováni, abychom naplnili tato velkolepá hesla rozmanitosti, inkluze,“ řekl Founé Diawara, prezident 80členného sdružení Les Hijabeuses."Naším jediným přáním je hrát fotbal."
Kolektiv Hijabeuses vznikl v roce 2020 s pomocí výzkumníků a komunitních organizátorů, aby vyřešil paradox: Ačkoli francouzské právo a světový fotbalový řídící orgán FIFA povolují sportovcům hrát v hidžábu, Francouzská fotbalová federace to zakazuje s argumentem, že by to porušilo princip náboženské neutrality na hřišti.
Zastánci zákazu tvrdí, že hidžáb je předzvěstí islámské radikalizace, která ovládla sport. Osobní příběhy členů Hijabeuses však podtrhují, jak se fotbal stal synonymem osvobození – a jak se zákaz nadále cítí jako krok zpět.
Diakite začala hrát fotbal ve 12 letech a její rodiče to zpočátku považovali za chlapecký sport. „Chci být profesionálním fotbalistou,“ řekla a nazvala to „sen“.
Její současný trenér Jean-Claude Njehoya řekl, že „v mladém věku měla spoustu dovedností“, které ji mohly posunout na nejvyšší úroveň. Ale „od té chvíle“ pochopila, jak ji zákaz hidžábu ovlivní. řekl, "a ona se ve skutečnosti dál neposunula."
Diakite řekla, že se sama rozhodla nosit hidžáb v roce 2018 – a vzdala se svého snu. Nyní hraje za klub úrovně 3 a má v plánu začít s autoškolou.“ „Nelituji,“ řekla.“ Buď jsem přijat nebo nejsem.A je to."
Kasom Dembele, 19letá záložník s kroužkem v nose, také řekla, že se musela postavit své matce, aby mohla hrát. Brzy se zapojila do sportovního programu na střední škole a soutěžila v klubových zkouškách. Dokud se o zákazu před čtyřmi lety nedozvěděla, uvědomila si, že už jí možná nebude dovoleno soutěžit.
"Podařilo se mi srazit matku a bylo mi řečeno, že mě federace nenechá hrát," řekl Dembele. "Říkal jsem si: to je vtip!"
Jiní členové skupiny si vzpomněli na epizody, kdy jim rozhodčí zakázali vstup na hřiště, což některé přimělo k tomu, aby se cítili ponížení, skončili s fotbalem a obrátili se ke sportům, které umožňují nebo tolerují hidžáb, jako je házená nebo futsal.
Během loňského roku Les Hijabeuses lobovali u Francouzské fotbalové federace, aby zákaz zrušila. Posílali dopisy, setkávali se s úředníky a dokonce protestovali v sídle federace – bez úspěchu. Federace odmítla tento článek komentovat.
V lednu se skupina konzervativních senátorů pokusila kodifikovat zákaz hidžábu fotbalové federace s tím, že hidžáb hrozí šířením radikálního islámu ve sportovních klubech. Tento krok odráží dlouhodobou nespokojenost Francie s muslimským závojem, který byl často kontroverzní. V roce 2019 byl Francouzský obchod po vlně kritiky upustil od plánů na prodej kapucí určených pro běžce.
Díky úsilí senátorů zahájili Les Hijabeuses intenzivní lobbistickou kampaň proti novele. Využitím své silné přítomnosti na sociálních sítích – skupina má na Instagramu téměř 30 000 sledujících – zahájili petici, která nasbírala přes 70 000 podpisů;přivedl desítky sportovních osobností k jejich věcem;a organizovat závody s profesionálními sportovci před budovou Senátu.
Bývalý francouzský záložník Vikas Dorasu, který ve hře hrál, řekl, že byl zákazem ohromen.“ „Prostě to nechápu,“ řekl. „Cílem jsou zde muslimové.“
Senátor Stefan Piednoll, senátor za novelou, popřel obvinění, že se legislativa konkrétně zaměřovala na muslimy, s tím, že se zaměřuje na všechny prominentní náboženské symboly. Připustil však, že novela byla motivována nošením muslimského závoje, což nazval „propaganda“. nástroj“ a formu „vizuálního kázání“ pro politický islám. (Pidenová také odsoudila vystavení katolických tetování hvězdy Paris Saint-Germain Neymara jako „nešťastné“ a přemýšlela, zda by se na ně neměl vztahovat náboženský zákaz.)
Dodatek byl nakonec zamítnut vládní většinou v parlamentu, i když ne bez třenic. Pařížská policie zakázala protest organizovaný Les Hijabeuses a francouzský ministr sportu řekl, že zákon umožňuje ženám nosícím hidžáb soutěžit, ale střetl se s vládními kolegy, kteří jsou proti hidžábům. .
Boj s hidžábem nemusí být populární ve Francii, kde šest z 10 podporuje zákaz hidžábu na ulicích, podle nedávného průzkumu agentury CSA. Marine Le Penová, krajně pravicová prezidentská kandidátka, která se utká s prezidentem Emmanuelem Macronem ve druhém kole hlasování 24. dubna – se snahou o konečné vítězství – prohlásila, že pokud bude zvolena, zakáže muslimský závoj na veřejných prostranstvích.
"Nikomu by nevadilo, že to hrají," řekla hráčka Sarceles Rana Kenarová (17), která se přišla podívat, jak se její tým utká s Diakim v chladném únorovém večerním speciálním klubu.
Kenner seděl na tribuně s asi 20 společníky. Všichni uvedli, že zákaz považovali za formu diskriminace, přičemž poznamenali, že byl na amatérské úrovni vymáhán laxně.
Dokonce i rozhodčí zápasu Sarcelles, který přivedl Diaketta, se zdál být v rozporu se zákazem. "Podívám se na druhou stranu," řekl a odmítl uvést své jméno ze strachu z následků.
Pierre Samsonov, bývalý viceprezident amatérské sekce fotbalové federace, řekl, že problém se nevyhnutelně znovu vynoří v nadcházejících letech, jak se bude ženský fotbal rozvíjet a konají se olympijské hry v Paříži v roce 2024, kdy bude v zemi více maskovaných sportovců.
Samsonoff, který původně zákaz hidžábu obhajoval, řekl, že od té doby svůj postoj zmírnil a uznal, že tato politika by mohla skončit ostrakizací muslimských hráčů.“ Otázkou je, zda naše rozhodnutí zakázat hidžáb v terénu má horší důsledky než rozhodnutí jej povolit. ," řekl.
Senátor Pidnoll řekl, že hráči se odmítají. Ale přiznal, že nikdy nemluvil s žádným ze sportovců v kuklách, aby porozuměl jejich motivům, a přirovnal situaci k tomu, že „hasič“ je požádán, aby „poslouchal pyromana“.
Dembele, která spravuje účet na sociálních sítích Hijabeuses, uvedla, že byla často šokována násilím online komentářů a zuřivou politickou opozicí.
"Vydrželi jsme," řekla. "Není to jen pro nás, ale pro mladé dívky, které mohou snít o tom, že budou zítra hrát za Francii, Paris Saint-Germain."
Čas odeslání: 19. května 2022
